Carta al padre, traducción de “Carta ao pai” de João Tordo

CARTA AL PADRE de João Tordo 19/02/2014 – 11:21 El escritor João Tordo publicó en su blog una “carta al padre”, el músico Fernando Tordo, que, a sus 65 años, emigró para Brasil. Se trata de un testimonio conmovedor que aquí reproducimos íntegro. Ayer, mi padre se marchó, finalmente. Hacía …

Amor perro

En la parada de guagua Tu perra fue mi coartada: dejóse oler el trasero por un minúsculo perro e hizo de palanca perfecta para mover mi mundo y abrazarme al tuyo por la cintura.   En la parada de guagua Tu perra fue mi coartada: dejóse oler el trasero por …

Elvis en la frontera

Reading Time: 1 minute

Elvis resurrected

cante jondo on

your miserable grave

Ámame con ternura

Ámame dulce

Killed you delicadamente

with this poema

never let me go

never let me go

Elvis resurrecto

cante jondo sobre

tu mísera tumba

Love me tender

Love me sweet

Tema te softly

con este poema

Comunicación leída en el I Encuentro de Joven Crítica Canaria

Comunicación leída en el I Encuentro Joven Crítica Canaria, en el tuve el inmenso placer de participar gracias a las gestiones de Daniel María y Covadonga García Fierro: Antes de llegar al cuerpo de la comunicación, les confieso que esta es, irremediablemente, incompleta e imperfecta y que con ella su …

Las infamias – I

En el baño. Me siento, bajo los pantalones, y leo… Los piratas y saqueadores del Fondo Monetario Internacional (lo de piratas es mío) sugieren a los tribunales españoles que “para que la reforma laboral del Gobierno surta efecto” los jueces no deberían hacer “una interpretación tan restrictiva”, en lo que …