Source http://www.algumapoesia.com.br/poesia3/

Eugénio de Andrade, traducción y selección de poemas inéditos

Reading Time: 2 minutesVIAJE   Iremos juntos separados, las palabras mordidas una a una, taciturnas, centelleantes —oh mi amor, constelación de bruma, hombro de mis brazos vacilantes. Olvidados, recordados, repetidos en la boca de los amantes que se besan en lo alto de los navíos; deshechos ambos, ambos enteros, en el rastro de los peces luminosos, ahogados en […]

The Tiki doctors and the late mixed poems

Reading Time: 2 minutes* Únicamente es posible el naúfrago * Naútica, Antidio Cabal en “Atmósfera seguido de Parasangas”. * * mi homero de la clase fabularia mi viejecito terco y arbitrario quién te diría a ti   quién te diría nada    tú lo investaste mi viejo y sedentario el viaje y la pelea los hombres y las […]

Never, nothing will die

Reading Time: 1 minuteQuita dos a dos las almohadas. Quiere dormir, desnudarse y tumbar su cuerpo cómodamente, ser feliz y soñar… El hombre elefante frente al tocador se arregla el cabello, ajusta el nudo de su corbata y sonríe, mira por última vez la noche estrellada…   … Lentamente , amanece sobre la cama… Never, oh! never, nothing […]

Haberte dicho

Reading Time: 1 minuteDebería haberte dicho que no más soy un asteroide, una cometa a la caza de palomas, un globoaerostático voiyeur, la piedra que disparas con la tiraera. Haberte dicho que no soy real hasta que me evado en tus manos, y me cierras los ojos con dos monedas de 25 pesetas.

La tabaiba

Reading Time: 1 minuteSe refleja en un espejo huérfano, a diario sueña con la tierra que le arrancaron; es el recuerdo de un deseo, la idea de una boca de cristal atrapando libros, las historias de los portaretratos, los ronquidos de los cojines de colores sobre el sillón; el eco de los gemidos en la cocina. La tabaiba […]

Alonso Quesada, dos poemas.

Reading Time: 2 minutesPoemas extraídos de “Insulario”, antología de textos de Alonso Quesada confeccionada por Lázaro Santana.     UN TENEDOR DE LIBROS     Este es un tenedor de libros, bueno; un inglés muy pacífico, que mira distraído el amor.. . Frente a mi mesa él trabaja consciente. -Es la oficina de una entidad británica, severa, donde […]

Algunos poemas de Yeray Barroso, en “huida al centro del agua”

Reading Time: 1 minuteno me importo descender para verte. ni siquiera dolió el silencio, pues es el estado natural del solitario. desde la barrera vi los brazos extendidos de la muchedumbre. solo un pequeño bisbiseo logró alcanzar mis oídos mientras observé desde la valla. unos reían, otros eran solo angustia. una llama se aproximó con sus rejos apetecibles […]

“flor que nace en los raíles”, algunos poemas de Daniel María

Reading Time: 1 minutetodo lo que hablan las flores acaba en el suelo, ignorado.   ***     en los bancos del parque crecieron con la hierba las bocas que se sientan a besar     ***     amo la sombra de las ramas que dibujan labios sobre piedras; ellas, a las que nadie quiere llevarse a […]

“Detrás de tu nombre”, algunos poemas de Rafael-José Díaz

Reading Time: 1 minutecon estas letras de miel yo te bautizo con leche mientras te hundes en las aguas y pruebas el sabor de mi semen o mi sangre   ***   las condiciones de la palabra solitaria son cinco. la primera, que se esconde en lo más oscuro del libro. la segunda, que no sufre compañía, aunque […]

Notas sobre el Puerto desde la guagua para un turista

Reading Time: 1 minuteEl puerto está preñado, son engendros metálicos que lo habitan liberando sus esporas. Ruido en el aire para la luz las cabezas en la playa llenas de luceros, nichos nuevos para miradas rotas que te acompañan mudas desde la Laja. Es un vientre extraño, El Puerto, extraños los huevos que flotan sobre el aceite de […]