ESBOZO DE UNA EXPERIENCIA (de traducción)

Reading Time: 2 minutesTe imagino paseando por las calles de Lisboa, dando vueltas por O Chiado, calle abajo, dejando atrás a Camões y a Pessoa. No soy yo quien mira al escaparate de aquella librería en la que siempre entrábamos, quien compra el libro As Palavras Interditas, Até amanhã. No soy yo, fuiste tú, tú que no estabas […]

Lisboa, num verano

Extraños

Reading Time: 1 minuteDuermen bajo una luna imperceptible, luces sólo tras una cortina de verano, inoportunos, de una necesidad. Millones que vuelven a diario como si en el regreso encontraran algo de paz, y algún sosiego. Viven en cuevas, ablandando las migajas que caen.

Terça feira, 18/11/2014

Reading Time: 1 minuteEl goteo incesante y la voz de chorro al caer, el murmullo incomprensible de los guiris -esta sordera cerrada, impagable-   … Esta letra ilegible de los viajes en metro…     —   Taza de café, pan y presunto e queijo en lonchas. El amanecer despierta y el horizonte es una orquesta muda y […]