Lectura y crítica literaria

Reading Time: 2 minutes Dale tres, al menos que sean tres… Toda libro debería llevarse, al menos, tres lecturas antes de que un texto pueda llamarse crítica literaria. Y es que la crítica literaria, como texto, como Letra y Obra, es un proceso creativo que se alimenta de experiencias y de procesos reflexivos sobre …

Ya Nadie Lee a Pentti Saaritsa, crítica literaria

Reading Time: 6 minutes Siempre era hora de marchar cuando leía Ya Nadie Lee a Pentti Saaritsa (Ediciones La Palma, 2015), estreno poético de la escritora Alba Sabina Pérez (Tenerife, 1984). Siempre era tarde aunque su lectura dejara llegarme a ella en el trasegar diario hacia el trabajo, desde el sur hasta el norte frente …

“Hay muchos reseñistas, pero pocos críticos literarios de verdad”, Pere Sureda

Reading Time: < 1 minute […] Siempre que puedo los publico con una nueva traducción, aunque no siempre; en el caso del libro que saldrá en noviembre, La saga moscovita, de Vasili Aksiónov, que ya publiqué en La otra orilla, mantengo la traducción de Marta Rebón, puesto que se trata de una traducción de hace …

Ruido o Luz, crítica literaria

Reading Time: 4 minutes He doblado sobre las hojas las coordenadas que me dieran, he descubierto un nuevo braille en las esquinas del papel. En este mapa de lecturas puedo recordarme, rescatar del tiempo lugares que leí, voces que escuché y que llegaban de los confines del universo, que parecían hablar de mí y …